From that period also native of Huai Yang , civilians into aristocratic , extravagant technology .
那个时期也使淮扬菜从乡土化、平民化走向贵族化、豪奢化。